---
title: "Glosario de monitoreo sísmico | SismoSmart"
description: "Definiciones claras de los términos de monitoreo sísmico y movimiento de edificios usados en el sitio de SismoSmart."
locale: es
canonical_url: https://sismosmart.com/es/glossary
last_updated: "2026-07-26"
---

# Glosario de monitoreo sísmico | SismoSmart

> Definiciones claras de los términos de monitoreo sísmico y movimiento de edificios usados en el sitio de SismoSmart.

Página HTML canónica: [https://sismosmart.com/es/glossary](https://sismosmart.com/es/glossary)

## Aceleración

La rapidez con la que cambia el movimiento. Un sensor sísmico mide la aceleración a lo largo del tiempo para registrar la forma y la intensidad del movimiento del edificio.

## Movimiento del edificio

El movimiento de un edificio durante una vibración o un terremoto. No equivale a una evaluación de seguridad estructural.

## Registro de evento

Una serie de mediciones del sensor con marca de tiempo capturada alrededor de un evento de sacudida para su revisión técnica posterior.

## Onda P

La onda sísmica primaria. Normalmente viaja más rápido que otras ondas y puede llegar primero al sensor.

## Onda S

La onda sísmica secundaria. Normalmente llega después de la onda P y mueve el material de forma perpendicular a su dirección de propagación.

## Sensor

El componente de medición que convierte el movimiento físico del edificio en datos digitales.

## Monitoreo sísmico

La medición continua o basada en eventos del movimiento del suelo o del edificio. El monitoreo aporta observación; no certifica que un edificio sea seguro.

## Ingeniero estructural

Un profesional cualificado que evalúa el comportamiento de las estructuras e interpreta las mediciones junto con inspecciones, planos y otras evidencias.

## Terminología

- [Glosario de monitoreo sísmico](https://sismosmart.com/es/glossary)

## Seguridad y estado del producto

SismoSmart no es un servicio de emergencia ni determina si un edificio es seguro. Siga las alertas oficiales y a profesionales cualificados.

SismoSmart es un producto previo al lanzamiento. Hardware, detección, conectividad, rendimiento y certificación son objetivos de diseño hasta la validación piloto y la aprobación formal.

## Recursos legibles por máquinas

- [Concise LLM summary](https://sismosmart.com/llms.txt)
- [Expanded LLM context](https://sismosmart.com/llms-full.txt)
- [Public agent guidance](https://sismosmart.com/AGENTS.md)
- [OpenAPI contract](https://sismosmart.com/openapi.json)

## Sitemap

- [Human-readable sitemap](https://sismosmart.com/sitemap.md)
- [XML sitemap](https://sismosmart.com/sitemap.xml)